Aue Io – by Carol Storey, orchestration Kathryn Lauder
In 2016, I had the honour of orchestrating Carol Storey’s beautiful piece “Aue Io” for a performance by the Tauranga Intermediate School Choir, Members of Opus Orchestra, Taonga pūoro musicians: Horomono Hora and Joel Komene, conducted by Timothy Carpenter. You can view the performance below.
Aue Io is a waiata himene. Carol’s tipuna were dedicated followers of the Ringatu faith.
Aue Io
Matangaro
Anei ra matou o pononga
E wehi ana kia koe
Ko koe te timatanga
Me te whakamutunga.
Uhia mai te mana te ihi me te tapu
Ki runga kia matou
Kia tu tangata
Tu tangata
Tu tangata e
God
Unseen
We are your servants
We worship you
You are the beginning
and the end.
Cover us with your grace
Your presence and sacredness
So we can stand strong as people.